Prevod od "platio za" do Italijanski


Kako koristiti "platio za" u rečenicama:

Sreli smo se kad si mi platio za šest mjeseci unaprijed.
Ci siamo conosciuti quando mi hai pagato sei mesi in anticipo.
Da li bi Slagvort dodatno platio za uzorak goriva?
Pensi che Slugworth pagherebbe un extra per sapere di questo?
Veæ sam platio za moj zloèin.
Ho già scontato la mia pena.
Koliko bi mi platio za celu noæ?
Quanto pagheresti per una notte con me?
Frajer je platio za prozor i dobio ga je.
Se quello la finestra l'ha pagata, allora se la prende.
Fionin otac ti je platio za ovo?
Il padre di Fiona ti ha pagato per far questo?
Pa, naprotiv, tvoj prijatelj je veæ platio za njega.
Il tuo amico l'ha già pagata.
Karlos je platio za svoje greške.
[E Carlos pago' per i suoi errori.]
Koliko misliš da bi èovek pun novca platio za svoju slobodu?
Cosa credi che pagherebbe un uomo con un sacco di soldi per la sua liberta'?
Nikada nisam platio za sex u svom životu.
Non ho mai pagato per fare sesso.
Mislim da bi Mr. Yee više platio za nju.
Il signor Yee non baderebbe a spese per averla.
Vaš predsednik je skupo platio za slobodu g. Baura.
Il Sr. Presidente ha pagato un prezzo molto alto per la liberta' del Sr. Bauer.
Kako bi nam platio za naše maltretiranje?
Come ci pagherai per il nostro disturbo?
Ali zaposlenik ima bezbednosna ogranièenja, pa je pristup koji sam platio za ništa.
Ma il tuo datore di lavoro ha ristretto la sicurezza, quindi l'accesso per cui ho pagato non e' buono.
Najviše što je netko platio za mene je 20000.
Il prezzo piu' alto che qualcuno abbia mai pagato per me e' stato 20 mila.
Koju si cijenu platio za otkup njegova života?
Quale prezzo hai pagato in cambio della sua vita?
Ne, zaista, radim ovo samo da bih platio za Harvard.
No, dico sul serio. Lo faccio solo per pagarmi Harvard.
Znate li koliko nam je platio za èetiri godine rada?
Sai quanto pago' per 4 anni di lavoro?
Ali ne moraš... da uništiš svoju karijeru, kako bi platio za grehe.
Non devi per forza bruciarti la carriera per espiare i tuoi peccati.
Larry, nisi platio za kuću prošlog meseca.
Larry, non hai pagato il mutuo della casa il mese scorso.
Koliko ti je Silas platio za sve tvoje vrijedne, pravne savijete?
Come ti paga Silas per i tuoi consigli legali, Dean?
Ko zna koliko bi neko platio za njega.
Chissa' quanto pagherebbero per poterlo avere.
Pa, veæ sam platio za ovo, tako da æu da uništim nešto drugo što voliš.
Ma quel coso l'ho gia' pagato. Restero' qua in giro a distruggere altre cose che ti piacciono.
Barem je Skot platio za privatnost.
Almeno Scott ha pagato per la privacy.
Toliko je platio za plutani èep.
Con quelli paghi solo il sughero.
Ne mogu da verujem koliko si platio za to.
Non riesco a credere quanto tu l'abbia pagato.
Slijedeæi novac otkrit æemo kome je platio za ubojstva.
Seguendo i movimenti di denaro, possiamo risalire alle persone che ha pagato per eliminare le due donne.
Moj bratiæ ti je platio za to sranje.
Mio cugino ti ha pagato per quella merda.
Rose, jesi li ljuta na mene jer sam platio za djeverusa haljina?
Rose, sei arrabbiata perche' ho pagato io il tuo vestito da damigella?
Lik u koèiji je platio za privatan put, i mogu da ti kažem da je dao dobre pare za privatnost.
Il tizio dentro il carro ha pagato per viaggiare da solo, e ti diro', ha pagato un bel po' per la privacy.
Znamo da vam je platio za kamion.
Sappiamo l'ha pagata per usare il furgone.
U redu, gledajte, noæas sam platio za kurvu ako se o tome radi, ali nisam nikoga ubio!
Okay, sentite, ho pagato una puttana stanotte... se è questo di cui si tratta, ma non ho ucciso nessuno.
A kada je Stanis platio za svoje grehove, gde su bili oni?
E quando Stannis ha pagato per i suoi crimini, loro dov'erano?
Toliko sam platio za Fredijev pepeo.
È più o meno quanto ho pagato le ceneri di Freddie Mercury.
Da li si stvarno platio za tu frizuru?
Paghi davvero per quel taglio di capelli? - Può bastare.
Nemam pojma kako radi, ali sam mnogo platio za to.
Non ho la minima idea di come funzioni, ma l'ho pagato parecchio.
1.2429270744324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?